harm和hurt的區(qū)別
回答
愛揚教育
2022-06-12
- 相關(guān)推薦
harm 和hurt的最大區(qū)別，是 hurt 強調(diào)了后果，產(chǎn)生疼、毀、悲等的結(jié)果。
harm 強調(diào)本質(zhì)，有evil的含義，表示產(chǎn)生損毀的本質(zhì)。
擴展資料
詞性不同：
hurt：既可作名詞和動詞，也可作形容詞。
harm：只可作名詞和及物動詞。
用法不同：
1、hurt：表示小到手指戳傷大到交通事故的肉體傷害，也可以指心靈上所受到的創(chuàng)傷、”自尊心或者感情“等等的精神性疼痛。
例句：I didn't mean to hurt her, only to keep her still.
譯文：我沒想把她弄痛，只是想讓她別動。
2、harm：常常用于指傷及一個人或其健康、權(quán)利、事業(yè)等等抽象的意義，也可指對精神或者身體上的傷害。
例句：All dogs are capable of doing harm to human beings.
譯文：所有的狗都能對人造成傷害。