You could see from his face that he was lying.

　　從他的表情上你可以看出他在說(shuō)假話。

　　I'll lay you any money you like he won't come.

　　我看他不來(lái)了，你愿意賭多少錢(qián)我都奉陪。

　　His book explains the theory for the lay public.

　　他的書(shū)為大眾闡明了這個(gè)理論。

　　You are young and your whole life lies ahead of you.

　　你年紀(jì)輕，今后的日子還長(zhǎng)著呢。

　　The fish lay thousands of eggs at one time.

　　這種魚(yú)一次產(chǎn)卵數(shù)千個(gè)。

　　It hurt me to think that he would lie to me.

　　一想到他竟然對(duì)我說(shuō)謊，我就很傷心。

　　This subject lies beyond the scope of our investigation.

　　這一問(wèn)題超出了我們的考察范圍。

　　The whole story is nothing but a pack of lies.

　　整個(gè)敘述只不過(guò)是一派謊言。

　　After five games the German team are lying second.

　　經(jīng)過(guò)五場(chǎng)比賽后，德國(guó)隊(duì)排名第二。