Her bewitching smile prevented me from passing into the Great Beyond.

　　她迷人的微笑阻止我進入偉大的超越。

　　For reasons we don't entirely understand, humans find symmetrical faces consistently bewitching.

　　我們不能全然得知其中緣由，但人們一直都認為左右臉對稱協(xié)調(diào)的人最為迷人。

　　The important words are in bold type.

　　重點詞是用黑體字印刷的。

　　The wine made him bold enough to approach her.

　　他趁著酒勁，鼓足勇氣上前和她說話。