國防部長已經(jīng)表明他不會(huì)袖手旁觀，任由民主遭到破壞。

　　The Secretary of Defence has said that he would not stand by and let democracy be undermined.

　　正如你所聽到的，當(dāng)?shù)氐膸姿�小學(xué)最近也遭到破壞——盡管有保安在場。

　　As you will have heard, a couple of local primary schools have also been vandalised recently—despite the presence of security guards.

　　要注意的是，綠豆不宜煮得過爛，以免使有機(jī)酸和維生素遭到破壞，降低清熱解毒功效。

　　Beware that do not boil mung beanl too rotten, lest make organic acids and vitamin destruction, reduce heat clearing and detoxicating effect.

　　目前人們針對(duì)這些影響在做一些研究，我真的希望能在生態(tài)系統(tǒng)遭到破壞之前找到應(yīng)付這個(gè)問題的方法。

　　Several current studies are looking at these effects and I really do hope we can find a way to deal with this issue before these ecosystems are adversely affected.

　　在新英國民兵團(tuán)到來之前，大片地區(qū)可能遭到破壞。

　　Large regions could be devastated before the newly assembled fyrd arrived.