Why did you have to go and upset your mother like that?

　　你干嗎非得讓你母親那樣傷心呢？

　　Why did you wave at him?

　　你為什么向他招手？

　　Why did you desert teaching for politics?

　　你為什么棄教從政呢？

　　For crying out loud! Why did you have to do that?

　　真是豈有此理！你為什么非得干那種事？

　　Why did you do that, you cretin?

　　你為什么這樣做，你這個傻瓜？