入選國家建設高水平大學公派研究生項目、中國政府獎學金來華留學生接收院校。

　　學校前身為華東人民革命大學附設上海俄文學校，創(chuàng)建于1949年12月，首任校長是著名俄語翻譯家、出版家、中國百科全書事業(yè)的奠基者姜椿芳。后歷經華東人民革命大學附設外文專修學校、上海俄文專（修）科學校、上海外國語學院等傳承變革，于1994年正式更名為上海外國語大學。

　　學校是國際高校翻譯學院聯(lián)合會（CIUTI）亞太工作組所在地，已開設全部聯(lián)合國6種官方語文語對組合，獲國際會議口譯員協(xié)會（AIIC）全球最高評級，是包括港澳臺地區(qū)在內的中國唯一位列世界15強的專業(yè)會議口譯辦學機構，英漢語對全球排名第一。

　　截至2018年1月，學校有虹口與松江兩座校區(qū)，總占地面積約74.7公頃；設有21個教學院系（部），使用32種語種授課；擁有“雙一流”建設學科1個，國家重點學科2個，國家重點（培育）學科1個，上海高校一流學科6個，上海市I類高峰學科1個，國家級特色專業(yè)建設點10個；擁有7個一級學科碩士點，7個專業(yè)學位碩士點，3個一級學科博士點，2個博士后科研流動站；在校學生13564人，其中本科生6798人，研究生3645人；外國留學生4751人。