阿娜達(dá)日語的寫法是貴方あなた（a na ta）。阿娜達(dá)日語的意思是“您”，“你”，除此之外，還有妻子稱呼丈夫的意思，可以翻譯為親愛的，老公。阿娜達(dá)現(xiàn)在還可以延伸為“男女朋友，曖昧不清的異性朋友“等意思。