The flypaper effect reflects the influence of fiscal transfer on the spending of local public goods.

　　粘蠅紙效應(yīng)反映了轉(zhuǎn)移支付對(duì)公共品支出的影響。本文將二者有機(jī)的結(jié)合，綜合全面的考察轉(zhuǎn)移支付對(duì)地方公共品提供的總體影響。

　　She suspects that the flypaper of an unfocused mind may trap new ideas and unexpected associations more effectively than methodical reasoning.

　　克里斯托弗懷疑，人的腦子在走神時(shí)，可能會(huì)比理性思考時(shí)產(chǎn)生更多的新主意，出現(xiàn)更多出乎意料的思維融合。