He has been absent from his desk for two weeks

　　他已經(jīng)有兩個星期沒有坐在辦公桌前了。

　　It is absurd to be discussing compulsory redundancy policies for teachers

　　討論針對教師的強制裁員政策真是滑稽可笑。

　　His car was held up and he was abducted by four gunmen

　　他的車遭遇攔劫，隨后他被4名持槍歹徒劫持。