thats very kind of you：你真是太好了。
very 很，非常，十分，極 ; (強(qiáng)調(diào)形容詞最高級或置于own前)完全，十足 ; 完全同樣 ; 完全同一 ; 正是的，恰好的，同一的 ; 最…的，極端的，十足的 ; 僅僅的，唯獨(dú)的，甚至于；
kind of 稍微 ; 有幾分 ; 有點(diǎn)兒。