這座新樓真漂亮。

　　The new building was pleasing to the eye.

　　兩個都很漂亮——我難以決定。

　　They're both beautiful ─ I can't make up my mind.

　　這座城市既有漂亮的建筑又有開闊的空地。

　　It's a city with fine buildings and plenty of open space.

　　共和黨在最近的選舉中得票數(shù)都很漂亮。

　　The Republicans have polled well in recent elections.

　　在墻上隨便刷點漆，就看著漂亮了。

　　Just slap some paint on the walls and it'll look fine.