這些動(dòng)物來自其他國(guó)家,特別是中國(guó)、泰國(guó)、南非等。

　　Those animals come from other countries, especially China, Thailand, South Africa and so on.

　　例如,阿聯(lián)酋85%的糧食來自其他國(guó)家。

　　The United Arab Emirates ( UAE), for example, gets 85% of its food from other countries.

　　對(duì)來自其他歐盟國(guó)家的勞工可說并無偏見。

　　There is little prejudice against workers from other EU states.

　　相比之下，target債權(quán)則一直被視為不夠合理，擔(dān)保性很差，并且代表了一項(xiàng)來自其他國(guó)家的金融風(fēng)險(xiǎn)。

　　In contrast, target claims have been viewed as unjustified, poorly collateralised and representing a financial risk from other countries.

　　根據(jù)收錄有1.2萬份期刊的湯森路透科學(xué)網(wǎng)（Thomson Reuters Web of Science）數(shù)據(jù)庫(kù)，自2010年以來，英國(guó)作者發(fā)表的期刊論文絕大多數(shù)都至少有一位來自其他國(guó)家的共同作者。

　　According to the Thomson Reuters Web of Science database of 12,000 journals, since 2010 the majority of journal articles with a British-based author has had at least one co-author from another country.