關于”country”一詞,有下列幾點需要注意：

　　【1】 在下面的短語中,country作“國家”

　　all over the country；through/throughout the country；

　　my/your/his/their country；this/that country

　　【2】 country作“農(nóng)村”“鄉(xiāng)村”解,沒有復數(shù)形式,前面也不能加不定冠詞”a”.

　　【3】 country可以用作定語.

　　例：country songs （牧歌）；country life （農(nóng)村生活）； country cousin（鄉(xiāng)下佬）； country road （鄉(xiāng)間道路）；country gentlemen （鄉(xiāng)紳,鄉(xiāng)豪）； country hits （鄉(xiāng)村流行樂曲）；country fans （鄉(xiāng)村音樂迷）.

　　【4】 country具有較強的搭配和搭配能力,它還可以用于復合名詞中.

　　如：country-and-western （指美國西部和南方的鄉(xiāng)牧音樂）；countryman （同鄉(xiāng),同胞）； countrywide （全國性的,全國范圍的）； country-born （生在農(nóng)村的）.

　　【5】 “我們住在鄉(xiāng)下”,英國人說：We live in the country. 美國人說：We live up country.

　　【6】 “country”除了表示“國家”“農(nóng)村”之義外,還可作“祖國”“故土”解.

　　例如： I often tell my daughter:” You may live in America, but your country  is China.”