論文摘要的英文翻譯怎么寫
回答
愛揚教育
2022-02-28
- 相關(guān)推薦
論文摘要翻譯成英文可以借助一些翻譯軟件，把英語的句子都輸入進去就可以翻譯了，但這樣做的翻譯不是很準確，建議找翻譯網(wǎng)站。
由于中國人的思維方式與西方英語國家的人有著明顯的不同，例如句子結(jié)構(gòu)上往往存在前后次序的差別，表達方式上有各自最恰當?shù)脑~語，并且與中文不一一對應(yīng)。
擴展資料
寫論文摘要時以一般現(xiàn)在時為主。
介紹背景知識時，要用一般現(xiàn)在時，例如：
Speech recognition is the task of converting speech into text.
語音識別是將語音轉(zhuǎn)換成文本的任務(wù)。
敘述研究現(xiàn)狀時，也可以用一般現(xiàn)在時，例如：
This essay is to analyse how the era influences corporate cultures, and to give suggestions on the building of corporate cultures.
本文旨在分析時代對企業(yè)文化的影響，并對企業(yè)文化建設(shè)提出建議。
敘述研究結(jié)果時，大多數(shù)用一般過去時，例如：
Our text achieved the possibility above.
我們的文本實現(xiàn)了上述可能性。