I am very interested in obtaining a position with your organization. Enclosed please find my resume for your review.

　　我對(duì)貴單位的職位非常感興趣。茲附上個(gè)人簡(jiǎn)歷供你們?cè)u(píng)審，請(qǐng)查收。

　　As you can see from my resume enclosed herein, I got my master of Arts in Chinese from Nanjing University in2000.

　　你們可以從附寄的個(gè)人簡(jiǎn)歷中看到，我于2000年獲得南京大學(xué)的漢語(yǔ)碩士學(xué)位。

　　I have enclosed my resume as well as a bank statement of my current financial status and my English proficiency level.

　　我隨信附上了我的個(gè)人簡(jiǎn)歷以及表明我本人經(jīng)濟(jì)狀況的銀行證明和我的英語(yǔ)水平等級(jí)證書(shū)。

　　You may find inclosed my resume and a photocopy of my college diploma.

　　茲隨函附上我的個(gè)人簡(jiǎn)歷和我的大學(xué)畢業(yè)證書(shū)復(fù)印件一份。

　　After twelve years in the retail administration field, I am seeking a new position and am forwarding my resume for your consideration.

　　我在零售業(yè)務(wù)管理干過(guò)12年，現(xiàn)在正尋求一新職位。我將個(gè)人簡(jiǎn)歷呈上供、您考慮。