她胳膊和腿瘦得跟柴火棍兒似的。

　　Her arms and legs were like sticks.

　　她并不瘦——其實(shí)她還有點(diǎn)胖呢。

　　She's not thin ─ if anything she's on the plump side.

　　她病后瘦得很——不過(guò)我們會(huì)使她迅速胖起來(lái)的。

　　She's very thin after her illness ─ but we'll soon fatten her up.

　　終于有一家婦女雜志起來(lái)推翻瘦即美的神話。

　　At last, a women's magazine to explode the myth that thin equals beautiful.

　　那條狗瘦得可憐。

　　The dog was painfully thin.

　　她身材高瘦。

　　She's tall and thin.