We have this understanding that nobody talks about work over lunch.

　　我們有個默契：吃午飯時誰也不許談工作。

　　We had a good moan about work.

　　我們對工作大大地抱怨了一番。

　　Now you've talked about work on daffodils, what about other commercially important flowers, like roses?

　　既然你們已談到了種植水仙花，那么其他具有重要商業(yè)價值的花卉呢，比如玫瑰？

　　Try to not have lunch at your desk, but instead spend time outside or with your friends — not talking about work.

　　盡量不要在辦公桌前吃午餐，而是出去走走或者找朋友聚聚——但是別談工作了。

　　But surely everyone reading this has had times when you lie in bed for hours, unable to fall asleep because your brain is thinking about work.

　　但是想必每位讀者都有這種時候，即當你在床上躺了幾個小時卻還是無法入睡，因為你的大腦還在思考工作的事情。