Mr Luo was until recently the headmaster of another school to the north-east of Beijing.

　　羅先生在此之前一直是北京東北地區(qū)的一所農(nóng)民工子弟小學(xué)的校長。

　　In the first one, the author introduces the all lives and growing experience of Mr Luo and the birth and effect of educational administration.

　　首先，在文章的第一部分里，筆者介紹了羅炳之先生的生平與成長經(jīng)歷以及《教育行政》的問世與影響。

　　Officials briefly detained Mr Luo and the head teacher of another condemned migrants'school to prevent them petitioning higher authorities.

　　為了防止他們串聯(lián)把事情鬧大，官員們扣留了羅校長和一位來自另一所農(nóng)民工子弟學(xué)校的教師。

　　Mr Luo acknowledges that a big part of the current problem is failure to enforce laws against traffic violations such as double parking and blocking intersections.

　　羅斌承認(rèn)，當(dāng)前的問題在很大程度上緣于，并排停車和堵塞路口等交通違章行為未受到嚴(yán)肅處理。

　　Last week's barbed comments from Mr Luo of CBRC were the most colourful indication of Chinese fears of a dollar crisis ( see above right).

　　上周羅平的尖銳評論，是中國擔(dān)憂美元危機(jī)的最生動展示。