原文：車胤恭勤不倦，博學(xué)多通，家貧不常得油，夏月則練囊盛數(shù)十螢火以照書，以夜繼日焉。

　　翻譯：（晉代）車胤好學(xué)不倦，知識(shí)廣博學(xué)問(wèn)精通。小時(shí)因家貧沒(méi)錢買燈油供他晚上讀書，夏夜晚就用白紗布袋把捉來(lái)的幾十只螢火蟲，借著微弱的光線進(jìn)行讀書，把夜晚當(dāng)作白日的延續(xù)。

　　關(guān)于車胤的軼事典故：

　　１、囊螢映雪：

　　車胤少年時(shí)勤奮攻讀，博覽群書，孜孜不倦。他苦于家貧缺燈油，夏天捕幾十只螢火蟲，放進(jìn)手絹里，用螢光照明，夜以繼日苦讀。

　�。病⒚麋R不疲：

　　晉孝武帝將要給大臣們講《孝經(jīng)》，謝安、謝石兩兄弟便在自己家里和一些人互相討論學(xué)習(xí)。車胤也在其中，他聽(tīng)后有疑難，但又不敢問(wèn)謝家兄弟。于是，對(duì)袁羊說(shuō)：“我不問(wèn)吧，怕把精彩的講解遺漏了；多問(wèn)吧，又怕勞煩謝家兄弟�！�

　　袁羊說(shuō)：“我看他倆決不會(huì)因你多問(wèn)而嫌厭的。”車胤問(wèn)道：“你怎么知道呢？”袁羊說(shuō)：“哪里見(jiàn)過(guò)明亮的鏡子厭倦人們常照，清澈的流水害怕和風(fēng)吹拂！”