一、electric electronic和electrical的區(qū)別

　�。�1）表達具體意思不同

　　electric是指發(fā)電的bai，導電的，用電的，帶電的，由電產生的；

　　electrical是指電的，與電有關的，電氣科學的；

　　electronic是指電子的; 電子器件的; 電子設備的。

　�。�2）強調與電的關系不同

　　electric強調與電有直接的關系，由電產生的指任何電動的或發(fā)電的裝置，被修飾的物體本身可帶電；

　　electrical強調與電的關系是間接的。凡指電氣性質，同電有關的；

　　electronic強調指與電子裝置有關的或使用電子裝置的。

　�。�3）詞性上的不同

　　electric的詞性有兩種，它既可以作為名詞也可以作為形容詞。但electrical和electronic只有一種詞性，那就是作為形容詞，所以這也是二者的一個顯著區(qū)別。

　　二、electric

　　釋義：

　　[adj.] 電的;用電的;電動的;發(fā)電的;充滿刺激的;令人激動的；

　　[n.] 供電。

　　雙語例句：

　　（1）An average electric bill might go up$ 2 or$ 3 per month

　　每月電費可能會平均增加兩三美元。

　�。�2）The current flows into electric motors that drive the wheels.

　　電流流入了驅動車輪的電動機。

　　三、electronic

　　釋義：

　　[adj.] 電子的;電子器件的;電子設備的；

　　雙語例句：

　�。�1）Introduction of electronic point-of-sale systems is improving efficiency.

　　引進銷售點電子系統(tǒng)提高了效率。

　�。�2）Translators can now work from home, via electronic mail systems

　　翻譯人員現(xiàn)在可以利用電子郵件系統(tǒng)在家里工作了。

　　四、electrical

　　釋義：

　　[adj.] 電的;用電的;發(fā)電的；

　　雙語例句：

　�。�1）The test records the electrical activity of the brain

　　試驗記錄下了腦電活動。

　　（2）Information is transferred along each neuron by means of an electrical impulse.

　　信息在電脈沖作用下經神經元傳遞。