譯文
荒蕪的園子冷落凄清， 我懶得去尋游觀賞；燕子翻飛黃鶯歡叫，全不管別人心情怎樣。
白天愈來(lái)愈長(zhǎng)，正好在窗下多睡一會(huì)兒； 酒樽前花兒已經(jīng)凋謝，激不起詩(shī)的聯(lián)想。
我久已老（夢(mèng)不見周公），只落得兩鬢蓬亂；棄官回鄉(xiāng)吧，跟一竿釣絲相傍。
可以想見竹籬東面，春水已經(jīng)漲滿；柳絲低垂的岸邊，小船兒正孤單地?fù)u晃。