一、off用作介詞，表示離開、從、隔著...、偏離...等含義。

　　The boat anchored off the fort.

　　那艘船停在堡壘外面。

　　The ship sank off the south coast of the island.

　　那艘船在島的南岸沿海沉沒(méi)。

　　It is a few minutes off three o'clock.

　　還有幾分鐘就三點(diǎn)了。

　　二、off用作副詞，表示休息、離開、切斷、取消等含義。

　　His money was off yesterday.

　　昨天他的錢用完了。

　　We are off one day.

　　我們休息一天。

　　三、off用作形容詞，表示遠(yuǎn)的，休假的，腐壞的，不合時(shí)令的等含義。

　　（1）用作定語(yǔ) ～+ n.

　　The winter is an off season.

　　冬天是淡季。

　�。�2）用作表語(yǔ) S+be+～

　　This fish has gone off.

　　這條魚已不新鮮。