What about dinner at my place?

　　到我家吃晚飯好不好？

　　Now what about that shopping list? I've got to get going.

　　那張購(gòu)物清單呢？我得出發(fā)了。

　　What about you? Would you like to come and live in Paris and work for me?

　　你呢？愿意到巴黎生活并且為我工作嗎？

　　Those are nice academic arguments, but what about the immediate future?

　　那些是微妙的學(xué)術(shù)上的辯論，但不久的將來怎么辦？

　　What about getting new ones — Are you so tight you won't even spend three roubles?

　　買些新的怎樣——你就小氣到連3個(gè)盧布也不肯掏嗎？