His linguistic ability served him well in his chosen profession.

　　他的語言能力對他所選擇的職業(yè)大有幫助。

　　Modern linguistics emerged as a distinct field in the nineteenth century.

　　現(xiàn)代語言學(xué)在19世紀作為一個獨立的領(lǐng)域出現(xiàn)。

　　These ideas rapidly became the new orthodoxy in linguistics

　　這些觀點迅速成為語言學(xué)中新的正統(tǒng)觀念。

　　Spanish liberals sought to create linguistic as well as administrative uniformity.

　　西班牙自由主義者尋求語言及行政上的統(tǒng)一。

　　When a book goes into translation, all those linguistic subtleties get lost.

　　當(dāng)一部書被翻譯成另一種語言后，所有那些語言上的精妙之處就都丟失了。