英語考研就業(yè)方向

　　1、口譯。

　　口譯在翻譯這當(dāng)中算是比較吃香的一種，因?yàn)樵蹅兊耐瑢W(xué)很多是考試的時(shí)候挺好的，一到面對(duì)面的口語交流的時(shí)候就啞巴了，市場稀缺，它的價(jià)值才會(huì)高，所以口譯做得好的同學(xué)月薪是可以很高的。同聲傳譯大家可以去了解一下，全國少有，常見于國家級(jí)會(huì)議中心，我們英語專業(yè)的“香餑餑”，同學(xué)們心中的“大神”。

　　2、專業(yè)的翻譯公司。

　　這類公司有時(shí)候可以不用去到公司上班的，可以在家上班，需要專業(yè)性比較強(qiáng)的同學(xué)，至少是要達(dá)到英語專業(yè)八級(jí)，因?yàn)槿绻�水平達(dá)不到的話很多資料是翻譯不出來的，那就需要去查資料，這樣非常耗費(fèi)時(shí)間，并且翻譯結(jié)果會(huì)有很多漏洞，自己做的也很痛苦，放棄的同學(xué)也很多，所以大家一定要把自己的基礎(chǔ)打扎實(shí)，如果功底深厚的同學(xué)就會(huì)非常游刃有余。

　　3、各行各業(yè)英語人才。

　　比如說去國外旅游，總要帶個(gè)英語翻譯吧。還有外貿(mào)，做對(duì)外貿(mào)易的同學(xué)，接觸的大多是國外客戶，總要會(huì)英語吧。秘書、助理，有些大公司老總的秘書，經(jīng)常出差的，也需要隨行翻譯，并且在公司有很高的話語權(quán)。還有些公司本身就是外企的，老板都是外國人，那也得會(huì)英語吧。另外一些行業(yè)性人才，比如醫(yī)療行業(yè)，建筑行業(yè)，這類翻譯的工資也是很高的。還有一些崗位是駐外的，希望去國外多學(xué)習(xí)、鍛煉的同學(xué)也可以考慮。