1、I've never been a great one for writing letters.
我向來不喜歡寫信。
2、This expression is used mainly in speech, not in writing.
這種表達(dá)主要用于口語，而不是書面語。
3、Get everything in writing in order to cover your back.
一切都要立字為據(jù)，以絕后患。